Usambaraveilchen/ Узамбарские фиалки -

High School Sweetheart (Sorano)

Datum/ Дата: Montag/ Понедельник, 22.03.2010, 14:33 | Nachricht/ Сообщение # 1

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 540

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Розовые простые и полумахровые цветы с густоприсборенной зеленой каймой. Темная волнистая листва. Обильное и продолжительное цветение.
Сорт экзотичный, на любителя! biggrin

terkak2

Datum/ Дата: Montag/ Понедельник, 22.03.2010, 14:54 | Nachricht/ Сообщение # 2

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 38

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Великолепие....

Mila

Datum/ Дата: Montag/ Понедельник, 22.03.2010, 15:04 | Nachricht/ Сообщение # 3

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 540

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Ой, я смотрю..ты любишь экзотику!!! biggrin

terkak2

Datum/ Дата: Montag/ Понедельник, 22.03.2010, 18:13 | Nachricht/ Сообщение # 4

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 38

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Я люблю экзотики...

nadja72

Datum/ Дата: Montag/ Понедельник, 22.03.2010, 20:39 | Nachricht/ Сообщение # 5

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 1701

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Ой какие лопушастики рюшестые!

Galina

Datum/ Дата: Dienstag/ Вторник, 21.09.2010, 17:24 | Nachricht/ Сообщение # 6

Admin

Gruppe/ Группа: Администраторы

Nachrichten/ Сообщений: 5923

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

А я нашла вот такое интересное описание этого сорта:

Новинка Sorano 2006! Ярко-розовые простые и полумахровые анютки с кружевными бело-зелеными краями, словно банты первоклашки! Длительное цветение, темно-зеленая волнистая листва.

Ну и вот он, мой:

Пока первые цветочки только открылись...

Einfugen/ Прикрепления: 2840250.jpg (161.9 Kb)

Skype: gale_2005

Valeriana_rus

Datum/ Дата: Mittwoch/ Среда, 22.09.2010, 09:13 | Nachricht/ Сообщение # 7

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 976

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Очень красиво зацвёл, фото шикарное!цветы бесподобны!

Только вот "Дорогая Средняя школа" - High School Sweetheart ... я бы так не перевела (high school - институт, sweetheart - возлюбленная), мне кажется, можно перевести либо "Школьная подружка", либо "Студенческая любовь", но никак не "Дорогая Средняя школа"..ещё бы МУНИЦИПАЛЬНАЯ было бы. Извините за дотошность, но мне режет по глазам и ушам.

Galina

Datum/ Дата: Mittwoch/ Среда, 22.09.2010, 09:19 | Nachricht/ Сообщение # 8

Admin

Gruppe/ Группа: Администраторы

Nachrichten/ Сообщений: 5923

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Да уж... ну и разница. Я нашла это здесь.
И "студенческая любовь" мне тоже больше нра. Я была несколько удивлена, вот это Сорано школу любил свою... biggrin

Skype: gale_2005

Miel

Datum/ Дата: Mittwoch/ Среда, 22.09.2010, 09:21 | Nachricht/ Сообщение # 9

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 60

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Valeriana_rus, Лер, ну это явно в гугл-переводчик забивали biggrin

Мне тоже забавным показалось

Интересный сорт

Лучшее развивающее занятие для ребенка-обниматься с мамой.

Valeriana_rus

Datum/ Дата: Mittwoch/ Среда, 22.09.2010, 09:26 | Nachricht/ Сообщение # 10

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 976

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Quote (Galina)

Сорано школу любил свою

...Среднюю (Ленинского района) biggrin

Galina

Datum/ Дата: Mittwoch/ Среда, 29.09.2010, 20:59 | Nachricht/ Сообщение # 11

Admin

Gruppe/ Группа: Администраторы

Nachrichten/ Сообщений: 5923

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Девочки, мы хорошеем с каждым днем. Фиалочка - красавица. Чем больше раскрываются цветы, тем ярче и красивее становится розетка, буквально каждый день изменения.

Skype: gale_2005

Svetlana

Datum/ Дата: Mittwoch/ Среда, 29.09.2010, 21:04 | Nachricht/ Сообщение # 12

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 2732

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Как я его просмотрела! Обалдеть! surprised

Нет с мужчинами лучше не ходить по магазинам!

Galina

Datum/ Дата: Mittwoch/ Среда, 29.09.2010, 21:12 | Nachricht/ Сообщение # 13

Admin

Gruppe/ Группа: Администраторы

Nachrichten/ Сообщений: 5923

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Ну как же, ты говорила, что он кучерявится сильно, наверное замерз. biggrin

А за эти три дня он еще открылся и я вечером сегодня сфотала.
А насчет мужчин ты права. Я потом уж сообразила, что кучу забыла сказать и сделать...

Skype: gale_2005

Valeriana_rus

Datum/ Дата: Mittwoch/ Среда, 29.09.2010, 21:22 | Nachricht/ Сообщение # 14

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 976

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

...супер!

Marina

Datum/ Дата: Mittwoch/ Среда, 29.09.2010, 22:30 | Nachricht/ Сообщение # 15

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 1351

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Даааааа,класссс!!!

Мне тоже очень понра...

Filateya

Datum/ Дата: Donnerstag/ Четверг, 30.09.2010, 10:18 | Nachricht/ Сообщение # 16

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 627

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Очаровательный сорт! smile

Galina

Datum/ Дата: Donnerstag/ Четверг, 07.10.2010, 00:56 | Nachricht/ Сообщение # 17

Admin

Gruppe/ Группа: Администраторы

Nachrichten/ Сообщений: 5923

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

В расцвете сил:
(правда, уже листиков мало, и часть цветоносов пришлось тоже оборвать sad

)

Skype: gale_2005

Irina

Datum/ Дата: Donnerstag/ Четверг, 07.10.2010, 07:16 | Nachricht/ Сообщение # 18

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 1384

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Здоровский Галя! можно даже сказать-убойный сорт!!!

Mila

Datum/ Дата: Donnerstag/ Четверг, 07.10.2010, 08:11 | Nachricht/ Сообщение # 19

Gruppe/ Группа: Пользователи

Nachrichten/ Сообщений: 540

Verweiß/ Замечания: 0%

Status/ Статус: Offline/ Оффлайн

Сорт действительно обаяшка! Галя..какой экземплярчик чудесный! Но вся красота проявляется, только при полноценных цветениях, в начале трудно понять красоту этого сорта!